Дори и да съществува минимална вероятност краят на света да настъпи през 2012 година, маите не могат да се окичат със славата на негови предсказатели, съобщава статия в "Нешънъл джиографик" (тук със съкращения), позоваваща се на специалисти по културите на Средна Америка.

Вярно е, че т. нар. "календар на дългото броене", който започва в 3 114 г. пр. н. е. и обхваща период от 5 125 години завършва на 21.12.2012 г. Тази дата затваря 13-ия бактун - почти 400-годишен цикъл в календара. Вместо да премине в следващия бактун, обаче, календарът превключва и започва от 0,00, точно както километражът на автомобил от 60-те години няма да продължи след 99,999,9, а ще се рестартира от 0. "Ние, разбира се, знаем, че това означава 100 000 мили, а не 0 - подчерта Уилям Сатурноу, експерт по маите от Бостънския университет - така че означава ли краят на 13-и бактун край на голям период? Да. Допадали ли са на маите завършващите периоди - също да".

Смятан ли е краят на някакъв период за значимо събитие - може да се обзаложите за това. А най-значимите завършеци на периоди за маите са именно тези на бактуните. Обаче предсказали ли са те край на света? Не - това сме направили ние" - поясни специалистът.

Всъщност, казват специалистите, вместо край на света маите са очаквали започването на нов голям цикъл. Според Емилиано Галага Муриета, директор на отдел в Мексиканския национален институт по история и археология "това е нещо като при китайците - тази година е на заека, следващата е на дракона, другата е на друго животно от календара и така продължава".

Писмените свидетелства за края на 13-и бактун са оскъдни. Всъщност изследователите цитират предимно едно - каменният таблет на Монумент 6 от археологическата площадка в Тортугеро, в мексиканския щат Табаско. дори не е съвсем сигурно какво точно казва таблетът, защото важни глифове са частично увредени.

Най-достоверният превод засега е от 1996 г. на Стивън Хюстън от "Браун юнивърсити" и Дейвид Стюарт от Университета на Тексас в Остин. Според тяхната интерпретация Бог ще се появи на края на бактун 13, но какво става после е неясно, макари и да се допуска възможността да се говори за някакво пророчество. Това допускане стана причина, според Стюарт, преводът от 1996 г. да бъде разпространен мащабно в интернет по сайтове, форуми и дори да послужи за написване на глави на книги в качеството си на доказателство за предсказан от маите край на света.

Наскоро, обаче, двамата специалисти поотделно направиха ревизия на глифовете и заключиха, че всъщност надписите може би не съдържат никакво пророчество, свързано с 2012 година. Споменаването на края на бактун 13 изглежда по-скоро като ретроспективен преглед, насочен към главния обект на вдъхновение, на който е посветен Монумент 6. Стюарт направи аналогия с надписа, увековечаващ прегазването на "Филаделфия филис" от "Ню Йорк янкис" в Световните серии по бейзбол през 1950 г. Преработен чрез риторичния апарат на маите, той би изглеждал така:

"на 7 октомври "Ню Йорк янкис" победиха "Филаделфия филис" за спечелване на Световните серии. Това стана 29 години след първата победа на "Янките" в Световните серии през 1921 г. И 50 години преди да настъпи година 2 000, "Янките" спечелиха Световните серии". Написано така, разясни Стюарт, възпоменанието споменава бъдещо време от историческа важност, но го прави по отношение на реално по-ранно събитие от 1950 година. "Това е точно принципът, по който са структурирани текстовете на маите, включително този от Монумент 6 от Тортугеро" - писа експертът.

Именно тази структура на текста е объркала нашите съвременни умове, настроени към буквален, праволинеен прочит. Въпреки че текстът от Монумент 6 говори за появата на бог в края на 13 -и бактун, не се предсказва край на света. "Те са пишели с много поетично чувство и ако кажат "Бог слиза на края на цикъла, нов цикъл започва и старият свят ще отмре и новият ще се прероди, това е просто за придаване на повече поетичност" - уточни Емилиано Галага Муриета.

Археологът Сатурноу се съгласи, че точната дата 21.12.2012 се споменава в надписа, но допълни, че "няма следващ текст, който да казва "тогава ще е краят на света и светът ще свърши в огън... такова нещо няма никъде в текста". Експертът допуска, че психозата около 2012 година се дължи на неудовлетворените западняци, търсещи напътствия от древните хора и надяващи се, че народи като мая са знаели нещо, което може да ни помогне в настоящите трудни времена.

Сатурноу отбеляза и че дори ако маите бяха предсказали край на света, то той не би се притеснявал, имайки предвид документираната им неспособност да предричат важни събития: "Те не са предвещали собственото си сгромолясване, не са провидели идването на испанското завоевание".